Kulturstream: Montag & Mittwoch

"Variationen" Summer Time
Montag, 16. August, 20.00 Uhr, Mittwoch, 18. August 2010, 21.00 Uhr

Einige der großen Hits von Frank Sinatra stammen ursprünglich aus Europa.

“Stangers in the Night” wurde von Bert Kaempfert geschrieben, “My Way” und “What now my Love”stammen ursprünglich aus Frankreich.

Und “Summer Wind” wurde zum ersten Mal auf deutsch gesungen, und zwar als “Der Sommerwind” bei den Deutschen Schlagerfestspielen 1965 von der Dänin Grethe Ingmann.
Geschrieben wurde das Lied von Henry Meyer (Musik) und Hans Bradtke (Text); der englische, und gegenüber dem deutschen Original wohl poetischere, Text stammt von Johnny Mercer.Die Playliste:
1. Frank Sinatra: Summer Wind
2. Grethe Ingmann: Sommervind
3. Wencke Myhre: Der Sommerwind
4. Ray Brown Trio: Summer Wind (instr.)
5. James Dean Bradfield: Summer Wind
6. Jared Louche & The Aliens: Summer Wind
7. James Frushon: The Summer Wind (instr.)

und im Anschluss Variationen eine halbstündige Zusammenstellung von Liedern zu Thema "Sommer".
1. Konstantin Wecker: Wenn der Sommer wieder einkehrt
2. John Fahey: Summerteime (instr.)
3. Mary Black: Summer sent you
4. Townes van Zandt: Like a Summer's Thursday
5. Greta Keller: Goodbye to Summer
6. The Fureys & Davy Arthur: The last Rose of Summer
7. Chava Alberstein: A Summertog

Next:
Sendungen am 30. August/1. September: Oh Du lieber Augustin (Volkslied)
Sendungen am 13./15. September: Francis Lai: Un homme et une femme
Sendungen am 27./29. September: Randy Newman: Short People
Sendungen am 11./13. Oktober: John Lennon: Imagine
Sendungen am 25./27 Oktober: Prinz Eugen, der edle Ritter/Bürgerlied
(Volkslied)

Ein Lied, eine Melodie und ihre Interpreten.

Andreas Križ beschreibt es auf seinem Blog so:
„ In jedem Musikstil, sei es nun der Jazz, die Pop- und Rockmusik, Country oder Folk,
überall gibt es Melodien und Lieder, die immer wieder von unterschiedlichen
Musikerinnen und Musikern neu aufgenommen und interpretiert werden.
Jeweils eine solche Melodie in möglichst unterschiedlichen
Versionen wird in den "Variationen" vorgestellt.”

Wiederholung am Mittwoch 18.08.2010    21:00Uhr auf dem Kulturstream.

Mehr zum Moderator: Andreas Križ
http://variationen.blogspot.com/=